Wish of the week #6 // Dalani edition

Eccomi di rientro finalmente, anche se con un post-lampo per ora... Mi mancava troppo scrivere nel blog, e mi mancava soprattutto la rubrica "Wish of the Week"! Visto che ho un buono da spendere su Dalani.it entro fine mese, in questi giorni navigo spesso in cerca delle offerte più succose. Così alla fine ho deciso di approfittarne per darvi qualche consiglio di acquisto, e per farmi aiutare a scegliere!

Finally I'm back with a new flash-post... I missed too much my blog this summer, especially the "Wish of the Week" column! Well, today I have a coupon from Dalani.it and the deadline to use it is the end of September. This is why I've been surfing on their website these days, looking for some good deals... And why I'm taking the chance to suggest you some home shopping for this week, but also to get back some advice from you too!

Premettendo che non c'è qualcosa di cui avrei particolarmente bisogno, ma che è mero shopping per diletto (❤), sono davvero indecisa: mi piacciono tantissimo i contenitori stropicciati in simil-carta di La Piacentina (nel deal completo se ne trovano di varie misure). Ma è anche una vita che faccio il filo ad uno specchio a raggi da parete, per dare un po' di carattere ai muri della mia camera da letto che sono un po' spogli... 

Actually, I don't need something specific for my home, so this shopping would be only for fun to me (❤). But I cannot chose something anyway! I love the creased simil-paper boxes from La Piacentina (you can find other sizes inside the deal, too). I have always desired a raysed mirror like the one below too! It would fix perfectly in my bedroom, since I have very empty walls...

(1) Set di due tovagliette in pvc, 17€ 

(2) Cuscino da viaggio in velluto, 11€

(3) Specchio da parete in resina, 19€ 

(4) Cuscino arredo in misto cotone, 15€

(5) Sospensione con cavo in tessuto, 17€

(6) Set di due contenitori in poliestere, 9€

Voi cosa preferite tra queste proposte low-budget? Lasciatemi un consiglio nei commenti! Perchè io sono pessima sapete, e quando sono troppo indecisa finisce sempre che non compro niente ;)

Wich one do you prefer among these low-budget products? Leave me some advices in the comments box below, because I really need your help ;)

Wish of the Week [special edition] // organizzare una wishlist online

E' un po' che questa rubrica manca all'appuntamento, lo so... ma oggi torno con un'edizione speciale, perchè ho pensato che la mia laurea si avvicina e che con gran probabilità i miei invitati non sceglieranno i regali tra le pagine del mio blog XD Come fare quindi per rendere fruibile una lista di desideri in maniera comoda e accessibile a tutti? Ho scoperto che esistono delle piattaforme per organizzare delle wishlist online, e fra tutte vi consiglierei di provare My Special Gifts. E' così facile da usare! Basta creare un evento, e poi aggiungere all'infinito tutto quello che volete, dividendo per categorie. Io per ora ho inserito solo alcuni prodotti per fare un tentativo: ogni immagine ha il link diretto allo shop online per l'acquisto, e quando la lista sarà attiva potrò invitare i miei amici, monitorando anche quanto sale la quota versata! Futuri invitati, vi ho messo abbastanza ansia? Sappiate che non avete scuse per non accontentarmi! Ecco il mio esempio (lo trovate qui):

I know, it's a while that this column is missing on my blog... but now I'm coming back with a special edition! Because my graduation is finally about to come, and I think that my guests will not choose gifts between the pages of my blog XD So, how to make available my wishlist to everyone? I discovered some online platforms to organize wishlists, and I would especially recommend you to try My Special Gifts. It 'so easy to use! Just create an event, and then add everything you want by categories. I I just added few products for now: each image has a direct link to its shop online. When the list will be activated, I'll can invite my friends, checking out how much my budget grows! Future guests, are you enough anxious now? You have no excuses not to make me happy! Here is my example:

Il sito è provvisto anche di un recentissimo shop online, che raccoglie prodotti di design unici nel loro genere... non per niente si chiama Unconventional Gift! Ce n'è per tutte le categorie: casa, abbigliamento, accessori, bambini. E' ancora un po' vuoto (ha recentemente subito un restyling) ma pronto ad accogliere nuovi designer, artigiani e crafters e i loro prodotti non convenzionali. Ecco cosa ho trovato di mio gusto: cosa ne pensate di questi oggetti? Il mio preferito è l'alce a dondolo. Sì, sono ancora giovane per figliare, ma potrei sempre essere io a regalarlo a qualche nipotino... ;)

The website also features a newborn shop online, which collects unique design products: that's why it's called Unconventional Gift! You can find there a lot of categories: home, clothing, accessories, children's stuff. It is a little empty yet because of a recent restyling, but they're ready to welcome new unconventional designers and crafters! Here's what I found: what do you think about these objects below? My favorite one is the handmade moose! Yes, I'm still young to have children, but I could always gift it to some little nephew ;)

Fonti immagini: (1), (2), (3), (4), (5)

(Post realizzato in collaborazione con My Special Gift - guest post)

Wish of the week #5

Sono due settimane che non scrivo, quindi ora me ne torno con un "wish of the week" bello ghiotto: avete già visto le novità di Primark Home? Le parole d'ordine della catena di abbigliamento e oggettistica irlandese sono sempre le stesse: freschezza, divertimento e piccolo budget! Appena ho visto il video promozionale su facebook mi sono detta che non potevo non dedicare un post alla nuova collezione, perciò ecco i miei preferiti. Mi sono innamorata dei cuscini, ma non solo... c'è l'imbarazzo della scelta, e tutto a prezzi mini mini mini: mi luccicano gli occhi!

Two weeks are gone since the last time I wrote on my blog, so now I'm back with a very enjoyable "wish of the week"! Have you already seen what's new in Primark Home? The keywords of the Irish chain of clothing and home objects are always the same: fresh, fun & cheap! As soon as I saw the promotional video on facebook, I told myself I should dedicate a post on my blog to the new collection... so here are my favorites! I fell in love with the pillows, but the choice is very hard to make and everything is a very very very cheap. My eyes are shimmering!

(1) Yellow chevron cushion £3.00

(2) Velvet small square cusion £3.00

(3) Pink & white flamingo cushion £3.00

(4) Pineapple cushion £3.00

(5) Grey Mongolian style pillow £7.00

(6) Pink rosebud love heart cushion £3.00

(1) 'Morning Sunshine' mug £1.50

(2) Meadow pink floral bedding £11.00

(3) Blue whale embossed tassel beach towel £6.00

(4) Owl-shaped candle £1.50

(5) 3 black, white & grey tea towels £3.50

(6) Yellow trinket box £3.00

Sapete qual è l'unica, terribile pecca di questo paese della cuccagna? Che non ci sono punti vendita in Italia, e non esiste nemmeno uno shop online! Ma si sussurra nel web che presto arriveranno negozi anche a Roma, Milano e Venezia... Non ci resta che sperare e reclamare a gran voce:

The only bad thing about this land of plenty, is that there are no stores in Italy, and they don't have an online shop too. But some rumors in the web say that some stores will be opened in Rome, Milan and Venice soon... So let's hope and say it loud:

Wish of the week #4

Eccomi di ritorno anche con la mia rubrica "wish of the week", e finalmente oserei dire, perchè ho una lista infinita di desideri che non fa altro che allungarsi e che devo assolutamente mettere nero su bianco! Oggi si ricomincia col botto, con un pezzo da novanta di ferm LIVING che sicuramente tutti conoscete: il mitico cesto porta tutto in fil di ferro.

I'm finally back with my beloved "wish of the week" date here on the blog: I have a neverending wishlist that I absolutely have to write down! Today I come back with a famous design object by ferm LIVING that I'm sure everybody of you already knows: the legendary wire basket.

Lo amo per due motivi: il primo perchè ovviamente ha un design nelle mie corde con quei motivi geometrici così nordici, e il secondo perchè è super versatile. Può contenere veramente di tutto e per questo è adatto ad ogni stanza... cosa c'è di più perfetto di un contenitore che permetta di fare ordine e al tempo stesso sia decorativo? Ma lo adoro anche nella versione tavolino, per aggiungere carattere alla zona living. I mie preferiti sono i pastelli, azzurro o rosa :)

I love it for two reasons: it has a very nordic geometric design, and it's very useful in every room you put it. It can contains pretty much everything, so what's more perfect than a container that is so beautiful and decorative too? I like it even in the little table version, because it gives something more to the livingroom. My favourite colours? Pastel pink and light blue :)

Immagini: (1), (2), (3)

Dove si compra? Su Jelanié lo trovate in saldo ancora per un po', oppure dal sito ufficiale di ferm LIVING (ma costa un po' di più).

Where you can buy it? It's on sale on Jelanié by now, or you can find it on the ferm LIVING official website (but it's a little more expensive).

Wish of the week #3

Io amo Pinterest perchè mi fa scoprire queste cose. Sì lo so, non ho appena trovato l'acqua calda, quest'oggetto è famoso da mesi... ma come sapete sto ricollezionando tutti i miei desideri arretrati in questa rubrica, quindi lui non può mancare! 

I love Pinterest 'cause it makes me discover this stuff. Yes I know, I haven't just found hot water, this object is well-known for months... but as you know I'm picking up all my old desires in this column, so it can't miss!

Signori e signore, le sac en papier, ovvero un banale sacco in carta riciclata con una scritta sul davanti che ne descrive le proprietà. Niente di più semplice e bellissimo. Ed economico, costa solo 10 euro, quindi non ho scuse per non farlo mio... povera me! Ma guardatelo, non sta bene praticamente in ogni angolo della casa? E' perfetto soprattutto per decorare il workspace. Voglio sapere se voi ce l'avete e come lo usate: ispiratemi :)

Ladies and gentlemen, le sac en papier, that is a common recycled paper bag with its properties written on the front. Nothing more simple and beautiful. And cheap 'cause it costs only 10 euros, so I have no more excuses to make it mine... poor me! But look at it, isn't it cute in every single corner of a house? Mostly it's perfect for decorating the workspace. I wanna know if you have it and how do you use it: inspire me :)

Immagini: (1), (2), (3)

Ah, dimenticavo: dove si compra? Basta digitarlo in Google e vi compariranno decine di siti, ma questo è il più economico che ho trovato, spedizione compresa. Fuori la carta di credito!

Oh, and where can you buy it? Just type it in Google and several sites will appear, but this is the cheapest I could find, shipping included. Take out the credit card!

Wish of the week #2

E' lui o non è lui? Ma cerrrrto che è lui, il famigerato cesto porta biancheria in cotone di House Doctor! Dite, in quante immagini di Pinterest l'avete visto e bramato, magari senza sapere di chi fosse il design? Io lo voglio da mesi, e ha un prezzo pure accessibile! Ma sono quelle classiche cose per cui pensi "non ne ho davvero bisogno", o "magari lo compro online e poi quando mi arriva non mi piace" ecc... Intanto non posso non aggiungerlo alla mia wishlist, chissà che in un moto di intraprendenza non mi decida a prenderlo prima o poi.

Is it or it's not? But of course it is, the famous House Doctor's laundry basket! Tell me, how many pictures of it have you seen on Pinterest, perhaps without knowing who was the designer? I long it for months, and the price is cheap as well! But these are those classic things that you think "I do not really need it", or "maybe I'll buy it online and then, when I get it at home, I don't like it", etc. In the meantime, I cannot wait to add it to my wishlist, who knows, maybe I'll decide to buy it sooner or later.

House Doctor

Il mio preferito è il "plan to wash", semplice e discreto, ma anche quello con le istruzioni di lavaggio mi sta simpatico! Quello a righe è altrettanto bello, ma non vorrei mi stufasse. Voi quale preferite? Per acquistarlo potete cercare un rivenditore sul sito ufficiale, ma dato che ce ne sono pochissimi in Italia, si può fare anche online: basta digitarlo su Google e troverete diversi siti di arredamento che lo vendono anche in euro (l'unica fregatura sono le spese di spedizione). 

My favorite is the "plan to wash" one, simple and discreet, but also the one with the washing instructions is nice! The striped one is just as beautiful, but it could bore me. Which one do you prefer? To buy it you can find a dealer on the official website, but since there are very few in Italy, you can buy it online too: just type it in Google and you will find several furniture sites that sell it also in euro (the only bug is the shipment cost).

Immagini (1), (2), (3)

Wish of the Week #1

Un'idea che mi ronzava in testa da tempo per il mio blog era di creare qualche rubrica, per darmi/vi degli argomenti e degli appuntamenti fissi, così finalmente mi sono decisa a fare il primo passo. Siccome mi sono resa conto che la wishlist mentale per la mia casa è sempre più nutrita e soprattutto disordinata, mi è venuta in mente una cosa elementare ma a cui non avevo mai troppo pensato: quale contenitore può essere più adatto per darle corpo e organizzazione, se non il mio blog? 

Ogni settimana (questo è il mio buon proposito, ma mi perdonerete se altri impegni interferiranno) pubblicherò un oggetto dei miei desideri che mi fa sospirare. L'obiettivo? Ispirarci a vicenda, e aiutare la mia memoria a non dimenticarsi delle cose che ama! Spero inoltre di poter mettere in pratica presto i miei progetti e di condividere con voi anche la loro realizzazione.

A tagliare il nastro inaugurale oggi è un prodotto che bramo dalla prima volta che l'ho visto in foto: rullo di tamburi...

An idea buzzing in my head for some time for my blog was to create some columns, to give me/you fixed arguments and appointments, so I finally decided to take the first step. Because I realized that the mental wishlist for my home is always more nourished and especially messy, I've come up with something elementary but I had never thought about: which container may be more suitable for her body and organization, if not my blog? 

Every week (this is my good proposal about it, but forgive me if other commitments interfere) I'll publish an object of my desires that makes me sigh. The goal? Inspire each other, and help my memory not to forget the things she loves! I also hope to be able to put into practice soon my projects and share with you their realization. 

To cut the ribbon today is a product that I long since the first time I saw it in pictures: drum roll...

Eh sì! Poteva essere altrimenti? Chi mi segue già da un po' sa quale sia il mio debole per mamma Ikea: farei un monumento nazionale a chi l'ha inventata, perchè ha reso e continua a rendere possibile molti dei miei sogni per la mia casa, con i suoi prodotti che sanno sempre coniugare esigenze di estetica e di budget. Come se non bastasse, la collezione PS 2014 che è uscita quest'anno mi ha dato il colpo di grazia, perchè voglio praticamente tutto :D

Questo scaffale è perfetto per le case con poco spazio come la mia essendo stretto e alto, con tanti ripiani e pomelli, e secondo me è anche versatile perchè non riesco a pensare ad un ambiente dove potrebbe stare male. Io ho già deciso cosa ne voglio fare: lo piazzerò in ingresso, per riporre la borsa, la giacca e tutti quegli oggetti di uso quotidiano che necessito di tenere a portata di mano per quando esco. Ma lo adoro anche in cucina, nella versione total betulla!

Oh yes! Could it be otherwise? Whoever follows me for a while knows my weakness for mom Ikea: I would make a national monument to those who invented it, because it has made ​​and continues to make possible many of my dreams for my house, with its products who always knows how to combine aesthetic and budget needs. As if this were not enough, the PS 2014 collection that came out this year gave me the coup de grace, because I desire pretty much everything :D 

This shelf is perfect for homes with limited space such as mine being narrow and high, with lots of shelves and knobs, and I think it's also versatile because I cannot imagine a room where it could look bad. I've already decided how to use it for myself: I'll put it in the entryway, to organize bags, jackets and all those everyday items that I need to keep on hand for when I go out. But I love it also in the kitchen, in the version total birch!

Ikea PS 2014

Diciamocelo, non si può non amarlo. E voi ce l'avete nella vostra casa? Che uso ne avete fatto? Sono curiosa di sapere, e anche di vedere le foto! :)

Let's face it, you cannot love it. And you, did you put it in your home? How do you use it? I'm curious to know, and also to see some pictures! :)

The best of A/W 2014 collections

Ciao a tutti e bentornati, a me e a voi! E' stato un Agosto per me velocissimo e quasi senza vacanze purtroppo, perchè quando tutti vanno in ferie io solitamente lavoro ancora di più... quindi il tempo per mettere in pratica tutte le idee che avevo per il mio amato blog non c'è stato, ma sono riuscita a concentrare qualche modifica che volevo assolutamente fare in quest'ultima settimana, ed ecco il risultato!

Le novità maggiori? Una grafica più fresca, una nuova rubrica che partirà in settimana (vi tengo un po' sulle spine eheh) e la doppia lingua per i post, per accontentare i miei lettori anglofoni.

Ma soprattutto, in questo mese non ho fatto altro che sbavare sulle centinaia di immagini di nuove collezioni autunno/inverno che stanno uscendo da tutte le parti nel mondo dell'interior design... era una vera tortura e non vedevo l'ora di pubblicare un post a proposito! La selezione è come sempre difficile, ma alla fine ho eletto la mia top five di brand stagionali: rifatevi gli occhi ;)

Hello everyone and welcome back to me and to you! It's been a fast August for me and unfortunately almost no holidays, because when everyone goes on vacation I usually work even more... So I didn't found enough time to put into practice all the ideas I had for my beloved blog, but I was able to concentrate a few changes that I really wanted to do this last week, and here's the result! 

Announcements more? A fresher graphic, a new column that will start in the week (I keep you guessing a little more hehe) and the double language for the posts, to please my english-speaking readers. 


But above all, during this month I kept on drooling over hundreds of pictures of the new autumn/winter collections, that are coming out from all sides of the world of interior design... it was a real torture and I could not wait anymore to publish a post about it! The selection has been difficult as always, but in the end I have chosen my seasonal brands top five: feast your eyes ;)

Ferm Living

Oyoy

Ikea

House Doctor

Bloomingville

La vostra preferita? Io oscillo tra Ferm Living e Ikea... ma inutile dire che sono una più bella dell'altra! Pronte a scrivere la letterina per Babbo Natale :D

Your favorite? I am torn between Ferm Living and Ikea... but needless to say, they're all beautiful! Ready to write a letter to Santa Claus :D

Spring wishlist @ Accessorize Your Home

Conoscete Accessorize Your Home? E' il negozio online di una stylist e blogger olandese, Sandra, che raccoglie alcuni prodotti accuratamente selezionati tra i migliori marchi del design scandinavo emergente. Pochi ma buoni, come si suol dire, tant'è che li vorrei davvero tutti... e il bello è che i prezzi sono ragionevoli e la spedizione arriva anche in Italia! Tazzine, lampade, tessili e tanti stickers e carte da parati (tra cui quelle di Roomblush, di cui vi avevo già parlato qui). 

Oggi nel blog ho costruito per voi una top five dei miei oggetti preferiti, puntando sulle nuance che più amo: black&white, grigio e azzurro, legno naturale. Questo per invogliarvi ad andare a curiosare nel sito, che secondo me merita, e contiene anche un bel blog di ispirazioni creative... e per invogliare me a fare qualche acquisto di primavera appena potrò :) L'unico problema è che è solo in olandese, ma la proprietaria mi ha assicurato che hanno in cantiere un'english version presto disponibile. 

(1) MOKKAKOP, set di ceramiche vetrate

(2) 2BE WASHED, cesto per lavanderia

(3) ETERNITY, calendario girevole

(4) TEXTURE NO 5, poster di Sarah Maria Riegel

(5) SOCKET, presa di rame per lampada

Wishlist dell'indecisa

Ok, ho ancora circa 30€ nel mio famoso buono Ikea e li devo spendere entro la fine della settimana. Cosa prendo? Sono in crisi perchè ovviamente vorrei mille cose, e le più belle non costano così poco. Quindi mi sto chiedendo se cercare qualche oggetto utile lowcost, oppure se approfittarne per togliermi un desiderio più grande con un po' di sconto. Da un lato vorrei ancora qualcosa della linea Brakig finchè è in produzione, tipo una nuova sedia per la scrivania color pastello... dall'altro si avvicina la primavera e devo iniziare a pensare al mio outdoor, perciò mi stuzzica l'idea di un nuovo tavolo da giardino, magari a ribalta per ottimizzare lo spazio. Ho cercato di organizzare una wishlist top 10 per entrambe le funzioni della casa, ma... aiuto voglio tutto! Cosa mi consigliate?

FORSA, lampada da lavoro nichelata, 19.99€

RASKOG, carrello in metallo verniciato, 49€

LOVBACKEN, tavolino mid-century style, 49.99€

ALSEDA, poggiapiedi in fibra di banano, 20.50€

BRAKIG, sedia in edizione limitata, 39€

SOCKER, serra in acciaio verniciato, 14.99€

APPLARO, tavolo a ribalta, 99€

LACKO, poltrona in plastica intrecciata, 69.90€

HYDRANGEA, ortensia da vaso, 7.99€

SOLVINDEN, lanterne a energia solare, 7.99€

This weekend I like...

Conoscete WEEW smart design? E' un progetto che raccoglie giovani creativi provenienti da vari ambiti: design, grafica, arte contemporanea e quant'altro. Nato da meno di un anno ma decisamente promettente, ha già in attivo una base a Torino e un sito dove si possono acquistare pochi ma validi oggetti d'arredo. Quello che mi ha attratta di più è lo slogan: “design democratico: pensiamo che le cose belle debbano essere alla portata di tutte le tasche"... niente di più condivisibile! Recentemente mi hanno contattata, così è con piacere che li ho scoperti e ho selezionato per voi i cinque prodotti che più mi sono piaciuti.

(1) LIGHTFRAME ORANGE, lampada da tavolo

(2) MIND WALL #M, lavagna adesiva

(3) EFFY, portaoggetti in feltro

(4) BLUE TIMESHAPE, orologio da parete

(5) MAIL ME, contenitore per corrispondenza

Colori primari e forme poliedriche sono l'arma vincente di questi oggetti semplici ma accattivanti: per questo è facile integrarli in ogni arredamento, non necessariamente solo negli ambienti ipermoderni. Se anche a voi piacciono fate subito un giro nel sito, perchè alcuni hanno una promozione del 20% per San Valentino da suggerire ai vari morosi/mariti! Basta inserire il codice WELOVE negli articoli contrassegnati dal cuore ;)

M'illumino... green!

Recentemente sono stata contattata un sito curioso e interessante, ezebee.com, un marketplace online e social community per designer e hobbisti che vogliono farsi conoscere e vendere i propri prodotti artigianali. Ben vengano queste iniziative per giovani (e non) freelancer, quindi ecco come fare se volete entrare a farne parte: basta registrarsi con pochi dati e una password (anche tramite il proprio account facebook) per aprire un profilo, una sorta di vetrina online per le vostre creazioni, che possono essere prenotate e acquistate dagli utenti interessati. C'è un'ampia selezione di produttori da tutto il mondo e di categorie di vendita, ma principalmente troverete abbigliamento, bigiotteria e accessori di decor e design. Ovviamente la mia attenzione è stata catturata da quest'ultimi, e navigando tra un artista e l'altro ho scovato dei prodotti veramente originali che voglio condividere con voi. Dato il mio debole per il riciclo creativo, non potevo non farmi catturare da queste lampade uniche nel loro genere: ho trovato tutta una serie di lampadari, piantane, abat-jour accomunate dallo stesso intento ecologista, il riuso di oggetti di scarto quotidiano in chiave funzionale e decorativa. Nell'immenso mare dell'eco-design sono gli oggetti che più mi affascinano, perchè attraverso i materiali utilizzati la luce viene plasmata con effetti particolarissimi e suggestivi. Le regole sono due: si produce a mano "come una volta" e non si butta niente. Così si può realizzare una lampada da terra con il solito pallet, ma anche un paralume con delle cannucce colorate o del cartone ritagliato ad arte. Poco ma sicuro, basta un dettaglio come questo per rendere una stanza accattivante e inimitabile!

Vi propongo una selezione dei prodotti che mi sono piaciuti di più, spaziando dallo stile eco-chic e vintage a quello industriale, perchè ce n'è per tutti i gusti. Sotto ogni foto vi riporto una breve descrizione e il link alla fonte per l'acquisto... non sono economici ma non si sa mai, Natale è alle porte ;)

Interno B (Roma, IT)

(1) SMOON, palette monouso per il caffé e perline di cristallo.

(2) NUCCE, cannucce da cocktail.

(3) TULIP, cartoni delle uova.

Re-Vision Design (Messina, IT)

(4) LIGHT, piatti di plastica e spago.

Papermood (Parabiago, IT)

(5) MADAMADORE', cartone ignifugo riciclabile.

(6) BALLERINA, cartone ignifugo riciclabile.

(7) SNOWBALL, cartone ignifugo riciclabile.

EcodesignEureka (Bagnoregio, IT) 

(8) FIORE, tubo flessibile.

(9) TELEPHONE, vecchio telefono rotto.

 

Yourecodesign (Tomares, ES)

(10) MALIACO, pallet verniciato.

(11) MAZARRON, casse di legno di pino.

 

  

SWANE-Design (Wuppertal, DE) 

(12) KRONKORKEN, tappi di bottiglia.

(13) BARIGO, vecchie lattine.