Lo scorso weekend sono stata finalmente a Casa su Misura, la fiera annuale di Padova dedicata all'arredamento. Era la prima volta che la visitavo e devo ammettere che ne sono rimasta un po' delusa: gli stand dedicati ai mobili e alla decorazione di interni erano distribuiti solo su due padiglioni e non c'era una gran varietà di stili; si potevano trovare praticamente solo arredi contemporanei minimal o di gran lusso (secondo me un po' pacchiani). Qualche angolino shabby o etnico qua e là, ma una decisa minoranza, e praticamente nulla di nordico.
Non voglio credere che il mio territorio abbia solo questo da offrire... o forse sì? Ad ogni modo, con il mio obbiettivo attento sono riuscita a catturare qualche angolo che mi ha colpito più degli altri (soprattutto per lo styling), quindi ecco qui un piccolo reportage fotografico per chi non ci è stato!
Last weekend I finally went to Casa su Misura, the annual home furnishing expo in Padua. It was my first time there and I have to say I was a little disappointed: there were only two pavilions of furnishings and home decor, and the variety of styles wasn't so wide; you could only find contemporary furnitures, minimal or luxurious (a little bit kitsch to me). Few shabby or ethnic corners, and basically nothing of nordic.
I can't believe my region has nothing else to offer... or maybe yes? Anyway I could capture some corner I liked more than others with my camera (in particular for the styling), so here it is a little photograpic reportage for those who haven't been there!
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Mi è piaciuto molto l'angolino living di Distretto Creativo, decorato in stile raw: questo marchio è stata una piacevole scoperta, voglio conoscerlo meglio. Altri stand invece, come quelli di Calligaris e Comit Bagno, sono stati una conferma dello stile impeccabile e della qualità che li contraddistinguono: sedie dalle linee vintage e nordiche, e proposte bagno minimal dai materiali semplici ma lussuosi... mi conquistano sempre! Voi che ne pensate? Perdonate la scarsa qualità delle foto, ma le luci soffuse degli showroom sono sempre terribili.
I liked a lot the Distretto Creativo living corner, decorated with a raw style: this brand is a nice discovery, definetly wanna learn more about it. The other stands, like the Calligaris and Comit Bagno ones, were a proof of their high quality and style: vintage and nordic chairs, lots of minimal ideas for the bathrooms, with simple but luxurious materials... they've charmed me as always! What do you think about? Forgive me for the pictures' low quality, the showrooms' dark lights were so terrible.
PM Arredamenti
Mi è piaciuto molto l'angolino living di Distretto Creativo, decorato in stile raw: questo marchio è stata una piacevole scoperta, voglio conoscerlo meglio. Altri stand invece, come quelli di Calligaris e Comit Bagno, sono stati una conferma dello stile impeccabile e della qualità che li contraddistinguono: sedie dalle linee vintage e nordiche, e proposte bagno minimal dai materiali semplici ma lussuosi... mi conquistano sempre! Voi che ne pensate? Perdonate la scarsa qualità delle foto, ma le luci soffuse degli showroom sono sempre terribili.
I liked a lot the Distretto Creativo living corner, decorated with a raw style: this brand is a nice discovery, definetly wanna learn more about it. The other stands, like the Calligaris and Comit Bagno ones, were a proof of their high quality and style: vintage and nordic chairs, lots of minimal ideas for the bathrooms, with simple but luxurious materials... they've charmed me as always! What do you think about? Forgive me for the pictures' low quality, the showrooms' dark lights were so terrible.
Photos by T h e P e p p e r m i n t L a n d
Siamo lieti le sia piaciuta la ns esposizione.
RispondiEliminaPurtroppo non ci è stato possibile fare una fiera " come si deve " in quanto abbiamo inaugurato il ns show-room il 27 settembre.
Speriamo vivamente venga a trovarci per un giretto
Salve Lucio, piacere di conoscerla! Grazie dell'invito, qual è il vostro showroom?
Elimina