NIPPRIG // a new limited edition from IKEA

Ormai è tradizione che sotto carnevale mamma Ikea ci regali ogni anno una nuova collezione di oggetti di design in edizione limitata, frutto di sempre stimolanti collaborazioni. L'anno scorso ci ha fatte sognare con la linea BRAKIG realizzata con lo studio grafico di Art Rebels (ve la ricordate? Io l'ho amata tanto, ne ho parlato in questo post), mentre ora la svolta è più green... cosa che io non posso che approvare! La nuova linea si chiama NIPPRIG ed esce direttamente dalle foreste di bambù vietnamite :)

At this time of the year, mommy Ikea always gives us a new limited collection of design objects and exciting collaborations. Last year we dreamed a lot with the BRAKIG series, produced with the Art Rebels studio (do you remember it? I loved it so much and I wrote about it here). This time I really approve the green switch: the new edition is called NIPPRIG and it comes out directly from the forests of Vietnam :)

All'insegna della sostenibilità ambientale, per NIPPRIG vengono usate solo fibre naturali come il rattan, il banano, il bambù scelte per la loro rigogliosa crescita in quei territori e le loro proprietà di robustezza, che le rendono perfette per essere utilizzate nel design. Intrecciati dalle sapienti mani di artigiani del luogo, questi prodotti sono perfetti per introdurre una nota naturale e un po' etnica nelle nostre case (anche se le linee sono comunque inconfondibilmente svedesi). Io trovo che siano l'ideale per la primavera ormai quasi alle porte, e voi che ne pensate?

NIPPRIG is a sustainable series made of natural fibers such as rattan, banana and bamboo. They spontaneously grow in that lands and are really strong to be used to make design objects. These materials are weawed together by the local craftsmen, but always keep an unmistakable scandinavian style. I think they're perfect to bring a raw and ethnic note into our houses, this spring about to come... don't you?

Immagini © Inter IKEA Systems B.V. 1999 - 2015

Altre immagini, la storia di come è nata questa produzione, i dettagli su materiali e costi sono disponibili sul sito dell'Ikea, per ora solo per i soci Family e Business. Ma fra pochi giorni la serie dovrebbe già essere disponibile nei negozi, quindi tutte pronte a fare shopping compulsivo... io non vedo l'ora!

If you wanna see more pictures and learn more details about costs and production, you can check the Ikea website, but only if you're a Family or a Business partner. The collection should be out on shops in days, so everyone stay tuned for a crazy shopping... I really can't wait!

My 2nd Barter Hearts with ARCHITETTARTE

E anche il mio secondo Barter Hearts è andato a buon fine! Sono sempre più entusiasta di questa iniziativa a cura Antonella di Blog a Cavolo e Fiorella di The Orange Deer, che permette di conoscersi fra blogger del settore scambiandosi oggetti da mercatino dimenticati nelle nostre case. Ancora non avete partecipato? Affrettatevi ad aggiungervi al gruppo Facebook per il prossimo scambio!

So even my second Barter Hearts has gone, and I always more excited by this lovely idea by Antonella of Blog a Cavolo and Fiorella of The Orange Deer. It's a little project beetwen italian interior design bloggers, that want to recycle their vintage and unused objects to decorate their own houses. Haven't you joined it yet? Go and check the Facebook group to join the next barter!

Questa volta sono stata accoppiata con Federica di Architettarte, un blog giovane che ancora non conoscevo e che vi consiglio di andare a sbirciare. Entrambe amanti dello stile scandinavo, non poteva che venirne fuori uno scambio coi fiocchi! Io ho ricevuto una deliziosa lanterna austriaca in ferro, con tanto di candeline profumate coordinate... non vedo l'ora di provarla nella mia prossima serata invernale a base di tisana e coperta :)

This time I was coupled with Federica of Architettarte, a young blog that I didn't know yet. I suggest you to check it out! We're both scandinavian style lovers, so it's been a really perfect barter beetwen us: I received a little cute lantern from Austria, with some scented candles. Can't wait to light them during my next winter homely evening :)

Sta benissimo nella mia Billy bianca, soprattutto se accoppiata con... il centrino alla menta piperita ricevuto nel mio scorso Barter Hearts con Antonella di Blog a Cavolo! Vi ricordate che vi avevo promesso di mostrarvi come l'avrei abbinato in casa mia? Ebbene, appena ho ricevuto la lanternina di Federica l'associazione mi è venuta subito in mente... Semplicemente perfetti e stilosi insieme.

It's simply perfect in my Billy library, because I combined it with the peppermint doily that I received in my last Barter Hearts with Antonella of Blog a Cavolo. I promised you to show you how I styled it in my house, so here it is... They were born to to be put together!

Infine, curiosi di sapere cosa ho spedito io a Federica questa volta? Scommetto di sì: vi lascio un'anteprima del mio pacchetto, ma per il contenuto cliccate sul suo post ;)

Are you curious to know what I sent to Federica this time? This is a little preview of my gift, but you must check her post to see what it contains ;)

Photos by T h e P e p p e r m i n t L a n d

Wish of the week #4

Eccomi di ritorno anche con la mia rubrica "wish of the week", e finalmente oserei dire, perchè ho una lista infinita di desideri che non fa altro che allungarsi e che devo assolutamente mettere nero su bianco! Oggi si ricomincia col botto, con un pezzo da novanta di ferm LIVING che sicuramente tutti conoscete: il mitico cesto porta tutto in fil di ferro.

I'm finally back with my beloved "wish of the week" date here on the blog: I have a neverending wishlist that I absolutely have to write down! Today I come back with a famous design object by ferm LIVING that I'm sure everybody of you already knows: the legendary wire basket.

Lo amo per due motivi: il primo perchè ovviamente ha un design nelle mie corde con quei motivi geometrici così nordici, e il secondo perchè è super versatile. Può contenere veramente di tutto e per questo è adatto ad ogni stanza... cosa c'è di più perfetto di un contenitore che permetta di fare ordine e al tempo stesso sia decorativo? Ma lo adoro anche nella versione tavolino, per aggiungere carattere alla zona living. I mie preferiti sono i pastelli, azzurro o rosa :)

I love it for two reasons: it has a very nordic geometric design, and it's very useful in every room you put it. It can contains pretty much everything, so what's more perfect than a container that is so beautiful and decorative too? I like it even in the little table version, because it gives something more to the livingroom. My favourite colours? Pastel pink and light blue :)

Immagini: (1), (2), (3)

Dove si compra? Su Jelanié lo trovate in saldo ancora per un po', oppure dal sito ufficiale di ferm LIVING (ma costa un po' di più).

Where you can buy it? It's on sale on Jelanié by now, or you can find it on the ferm LIVING official website (but it's a little more expensive).

My last livingroom restyling

Benritrovate a tutte, finalmente è finito questo delirio da feste e trovo il tempo e le energie per ridedicarmi al blog... mi siete mancati tantissimo, voi e lui :) Volete sapere qual è stato il primo buon proposito che ho messo in pratica in questo 2015? 

Welcome back, you all! Holidays are over and so I finally found some time to dedicate myself to my blog... I missed you so much! Do you want to know which was my first new year's resolution that I just put into practice? 

Era una cosa su cui rimuginavo da tempo: non ero soddisfatta della posizione dei mobili e mi sembrava che lo spazio non fosse ben sfruttato, ma per motivi vari di tempo/pigrizia/ecc non mi ci ero mai dedicata seriamente. Finchè un giorno, ovvero l'altro ieri, non sono andata a fare un giro all'Ikea (dopo vi mostro anche che regalino mi sono fatta) e colma d'ispirazione al ritorno ho spostato tutto in un raptus compulsivo! E' stato così improvviso e veloce che mi sono persino dimenticata di fare le foto del prima, ma potete vederne una parte in questo post dell'anno scorso.

I've been thinking about it for a long time, because the position of the furnitures didn't satisfy me enough. It seemed like the room wasn't used as its best, but I was too lazy and busy. But then, a few days ago I went to Ikea. When I came back home, I felt so inspired that I compulsively changed everything! It was so fast that I even forgot to take some pictures of the 'before', but you can check it in this post of the last year.

Alla fine non ho fatto chissà che, ho solo invertito la posizione del divano con quella del tavolo da pranzo. Ma il risultato mi ha sorpresa! Trovo che il tavolo sia molto più valorizzato con alle spalle una parete sgombra, arricchita con una stampa che prima passava inosservata in camera da letto. E addossando il divano alla libreria dall'altro lato della stanza, ho recuperato una parete che altrimenti non avrei potuto sfruttare. Forse vi chiederete perchè non ho posizionato il divano al contrario in modo che guardasse la libreria, come si fa di solito... la risposta è che non c'è la tv in casa mia, quindi dato che l'ambiente è piccolo preferisco sgombrare il centro della stanza, che risulta molto più ariosa. Posso dirmi proprio soddisfatta! Vediamo quanto dura così ora :D

At least, I didn't make great changes: I just switched the couch with the dining table, but I think the result is surprising! The table is emphasized by the white wall on its back. And the wall is enriched too, with that print that has been forgotten in my bedroom for too long. In addiction, I could also reuse the fitted wall with the library, by placing there the couch. Why isn't it looking at the library? Because I don't have a TV, so I preferred to make more space and airiness in the centre of the room. I'm definetly feeling satisfied by now! Let's see how much it will last like this :D

Oh, mi ero quasi dimenticata di mostrarvi il mio nuovo amico Ralph, il morbido re delle foreste svedesi... mio al modico prezzo di 14,99€ <3

Oh, I almost forgot to introduce you my new friend Ralph! He's the soft king of the swedish forests and I made it mine for the very cheap price of 14,99€

Photos by T h e P e p p e r m i n t L a n d