12 giugno 2015

Summer inspirations: BOHO STYLE

Il boho style, questo sconosciuto! Sarà un annetto ormai che lo sentiamo nominare qua e là, ma ancora non si capiva bene di cosa si parlasse, sembrava solo una confusionaria accozzaglia di oggetti strani... ora, con l'arrivo della nuova estate, è un fenomeno che non si può più ignorare. Volete che ve lo dica in parole povere? Il boho del Duemila non è altro che la rivisitazione un po' hipster, un po' chic dello stile hippie degli anni 70. E' il nuovo etnico di lusso perchè, per quanto il suo scopo sia quello di sembrare un po' trasandato ed eccentrico, è tutto studiato fin nei minimi dettagli!

The boho style, this stranger! We heard something of counfusing about it last year, but this summer it has become a phenomenon we can no longer ignore. But what exactly is it? It's a little hipster, a little chic review of the 70's hippies' style. I think we could describe it such a new luxury ethnic style, because everything of it is planned to the smallest details, even if the final result looks messy!

Beh, inutile dire che anch'io, irriducibile amante della purezza scandinava, ne sono rimasta vittima... perchè, ancora non lo sapevate, ho anche un certo qual debole per l'Oriente (piccola confessione: sono anche una bellydancer!). Quindi ho deciso di lasciarmi sedurre e di proporvi qualche ispirazione a tema trovata su Dalani. Se non volete esagerare, il segreto come sempre è puntare sugli accessori, in particolare tessili, ceramiche e vetri: ovvero i punti forti dell'artigianato etnico. Le fantasie? Geometrie atzeche, arabeschi danzanti e fiori da geisha... scegliete il continente che preferite, basta che la parole d'ordine sia COLORE!

Well, even an irreducible lover of the Scandinavian purity like me has became a boho style's victim... because - you didn't know it yet - I also have a soft crush on everything is oriental (I am also a bellydancer!). So, I decided to let the boho seduce me, and to offer you some inspirations I found on Dalani website. If you don't want to overdo with this new eclectic trend, I think the secret is to focus on accessories: textiles, ceramics and glass especially... Because they are the best ethnic crafts! Focus on aztec geometry patterns, arabesques and geisha's flowers. You can choose the continent you love most, but your keyword must always be: COLORS!







(post realizzato in collaborazione con Dalani - guest post)

2 commenti:

  1. Accessori e complementi molto belli, così come l'accostamento e abbinamento dei colori :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' vero Paolo, Dalani non sbaglia un colpo! :)

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...