Wish of the Week #1

Un'idea che mi ronzava in testa da tempo per il mio blog era di creare qualche rubrica, per darmi/vi degli argomenti e degli appuntamenti fissi, così finalmente mi sono decisa a fare il primo passo. Siccome mi sono resa conto che la wishlist mentale per la mia casa è sempre più nutrita e soprattutto disordinata, mi è venuta in mente una cosa elementare ma a cui non avevo mai troppo pensato: quale contenitore può essere più adatto per darle corpo e organizzazione, se non il mio blog? 

Ogni settimana (questo è il mio buon proposito, ma mi perdonerete se altri impegni interferiranno) pubblicherò un oggetto dei miei desideri che mi fa sospirare. L'obiettivo? Ispirarci a vicenda, e aiutare la mia memoria a non dimenticarsi delle cose che ama! Spero inoltre di poter mettere in pratica presto i miei progetti e di condividere con voi anche la loro realizzazione.

A tagliare il nastro inaugurale oggi è un prodotto che bramo dalla prima volta che l'ho visto in foto: rullo di tamburi...

An idea buzzing in my head for some time for my blog was to create some columns, to give me/you fixed arguments and appointments, so I finally decided to take the first step. Because I realized that the mental wishlist for my home is always more nourished and especially messy, I've come up with something elementary but I had never thought about: which container may be more suitable for her body and organization, if not my blog? 

Every week (this is my good proposal about it, but forgive me if other commitments interfere) I'll publish an object of my desires that makes me sigh. The goal? Inspire each other, and help my memory not to forget the things she loves! I also hope to be able to put into practice soon my projects and share with you their realization. 

To cut the ribbon today is a product that I long since the first time I saw it in pictures: drum roll...

Eh sì! Poteva essere altrimenti? Chi mi segue già da un po' sa quale sia il mio debole per mamma Ikea: farei un monumento nazionale a chi l'ha inventata, perchè ha reso e continua a rendere possibile molti dei miei sogni per la mia casa, con i suoi prodotti che sanno sempre coniugare esigenze di estetica e di budget. Come se non bastasse, la collezione PS 2014 che è uscita quest'anno mi ha dato il colpo di grazia, perchè voglio praticamente tutto :D

Questo scaffale è perfetto per le case con poco spazio come la mia essendo stretto e alto, con tanti ripiani e pomelli, e secondo me è anche versatile perchè non riesco a pensare ad un ambiente dove potrebbe stare male. Io ho già deciso cosa ne voglio fare: lo piazzerò in ingresso, per riporre la borsa, la giacca e tutti quegli oggetti di uso quotidiano che necessito di tenere a portata di mano per quando esco. Ma lo adoro anche in cucina, nella versione total betulla!

Oh yes! Could it be otherwise? Whoever follows me for a while knows my weakness for mom Ikea: I would make a national monument to those who invented it, because it has made ​​and continues to make possible many of my dreams for my house, with its products who always knows how to combine aesthetic and budget needs. As if this were not enough, the PS 2014 collection that came out this year gave me the coup de grace, because I desire pretty much everything :D 

This shelf is perfect for homes with limited space such as mine being narrow and high, with lots of shelves and knobs, and I think it's also versatile because I cannot imagine a room where it could look bad. I've already decided how to use it for myself: I'll put it in the entryway, to organize bags, jackets and all those everyday items that I need to keep on hand for when I go out. But I love it also in the kitchen, in the version total birch!

Ikea PS 2014

Diciamocelo, non si può non amarlo. E voi ce l'avete nella vostra casa? Che uso ne avete fatto? Sono curiosa di sapere, e anche di vedere le foto! :)

Let's face it, you cannot love it. And you, did you put it in your home? How do you use it? I'm curious to know, and also to see some pictures! :)